Kiss Goodnight: un moment magique à Magic Kingdom

Si vous restez dans le parc Magic Kingdom à Walt Disney World jusqu’à la fermeture, vous pourrez vivre un beau moment magique qui malheureusement peu de visiteurs vivent puisque la plupart des visiteurs sortent du parc dans une foule immense dès que les feux d’artifice sont terminés. Mais ceux qui le savent restent un moment, évitant la course folle pour partir et ainsi peuvent vivre cette tradition spéciale.

À la fin d’une soirée, au lieu de simplement couper la musique et expulser tout le monde du parc, Walt Disney World a une façon très spéciale d’encourager les clients à rentrer chez eux.

Cet événement spécial de deux à trois minutes est affectueusement connu sous le nom de Kiss Goodnight.

À la fin de presque tous les jours, environ 30 minutes après le feu d’artifice, la chanson classique de Disney When You Wish Upon A Star commence à jouer, le château s’illumine et quelque minutes plus tard, un narrateur commence à prononcer les mots suivants:

“Ladies and gentlemen, boys and girls, on behalf of everyone here at the Magic Kingdom, we thank you for joining us today for a magic gathering of family, friends, fun, and fantasy. We hope your magical journey with us has created wonderful memories that will last a lifetime.

Walt Disney said that the Magic Kingdom is a world of imagination, hopes, and dreams. In this timeless land of enchantment, magic and make believe are reborn, and fairy tales come true. The Magic Kingdom is a place for the young and the young at heart. A special place where when you wish upon a star, your dreams can come true. Until we see you again, have a safe trip home. Thank you, and goodnight.”

Traduction en français:

«Mesdames et messieurs, garçons et filles, au nom de tout le monde ici au Magic Kingdom, nous vous remercions de vous êtes joint à nous aujourd’hui pour un rassemblement magique de famille, d’amis, de plaisir et de fantaisie. Nous espérons que votre voyage magique avec nous a créé de merveilleux souvenirs qui dureront toute une vie.

Walt Disney a déclaré que le Magic Kingdom est un monde d’imagination, d’espoirs et de rêves. Dans cette terre intemporelle d’enchantement, la magie et l’imagination renaissent et les contes de fées deviennent réalité. Le Magic Kingdom est un endroit pour les jeunes et les jeunes de cœur. Un endroit spécial où lorsque vous souhaitez une étoile, vos rêves peuvent devenir réalité. Jusqu’à ce que nous vous revoyions, bon retour chez vous. Merci et bonne nuit.”

Puis la musique recommence et vous entendez Mickey Mouse dire:

“So long everybody! See you real soon!”

Une chorale se joint à la musique et chante le dernier couplet de When You Wish Upon A Star.

Voici une vidéo de l’expérience.

Le Kiss Goodnight peut parfois être joué plus d’une fois au cours d’une même soirée. Si vous souhaitez savoir quand vous pouvez en faire l’expérience, demandez simplement à un cast member. Nous pensons que c’est le moyen idéal pour Walt Disney World d’encourager chacun à terminer sa journée, et à notre avis, c’est l’une des expériences les plus magiques dans les parcs!
 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *